Ne jen tak ledajakého vlkodlaka, Hayleyna manžela.
Da ne pravite toliko buke, ne bilo ni žalbi.
Kdybyste nedělal takový rámus, nikdo by si nestěžoval.
Ne mogu da zamislim kako bi sve izgledalo kada te ne bilo.
Nejtěžší věc v životě je ztratit lidi, které miluješ.
Ne, bilo je to više od ruèka.
Ne, ne, ne, bylo to víc než jen oběd.
Mislim daih ne bilo briga... kao što ih nije briga ni za sav onaj novac koji sam vam prebacio na raèun na Cayman-ska otoèja.
Myslím, že je to zajímat nebude. Stejně tak jako je nebudou zajímat všechny ty peníze, které jsem vám loni převedl na konto na Kajmanskýh ostrovech.
Volela sam sve koje ste i vi voleli zbog vas, imala za to razloga ili ne, bilo da su moji prijatelji ili neprijatelji.
Měla jsem ráda všechny, které jste měl rád Vy, kvůli Vám, ať už jsem na to měla nebo neměla důvod, ať už to byli mí prátelé nebo neprátelé.
Ti bi trebala da se zauzimaš za napredak dece koju æemo mi da imamo, ne bilo koje druge.
Měla bys usilovat o vzestup dětí, které budeme mít my, ne těch ostatních.
Ne, bilo je par drugih koji su videli pravog mene dok su... ležali na tom stolu.
Pár už jich vědělo, kdo jsem, když leželi na podobném stole.
Verovala ili ne, bilo je vreme kada je ona bila najžežæi borac meðu nama.
Věř nebo ne, ale byly doby kdy byla naší nejhouževnatější bojovnicí.
I to ne bilo ko, najbolji tim u zemlji.
A ne jen tak někdo. Nejlepší tým v zemi.
I to ne bilo koja devojka. Mislim...
A ne jen tak nějaká holka...
Ne, bilo ih je jos dvojica pre mene.
Ne, před ním se vystřídali ještě dva další.
Pa... ne, ne, ne, bilo je dobro.
No... Ne, ne, ne. Bylo to fajn.
Ne, bilo bi mi previše neugodno.
Ne, ne, asi bych se styděl.
Doðem vam pomoæi, a saznam da ste me lagali i skrivali anðela, i to ne bilo kojeg, veæ onog kojeg želim zdrobiti zubima.
Přišel jsem sem, abych ti pomohl. Zjistil jsem žes mi lhhal, skrýváš anděla, a ne jen tak nějakého anděla -- Ale toho anděla, kterého chci nejvíc rozdrtit v zubech.
Ne, bilo je i drugih, ali ne mnogo.
Ne, byli i další muži. Ale ne moc.
Ne bilo kakva kost, draga moja.
Ne jen tak ledajaká kost, má drahá.
Ne bilo koje drvo nego Brijestu Drviæ.
Ne jen tak obyčejný strom. Stromek Jílmek. Ale ne.
Ne bilo kakvom, veæ prvom u klasi.
Nejste obyčejná asiatka. Nejlepší z ročníku.
Ne, bilo bi kao u "Šindlerovoj listi."
Jinak to bude jako Schindlerův seznam.
I to ne bilo koju devojku.
A ne jen tak ledajakou dívkou.
I ne bilo kakav život, pingvine.
A ne jen tak ledajaký život. Žijí zde tučňáci!
"Ne ti, ne bilo tko, a pogotovo ne ti.
"Ani vám, ani nikomu jinému, ale zvláště ne vám."
Dakle, ja se to ne bilo jedno koji je razgovarao s novinarima.
Počítám, že vy jste s tiskem nemluvil.
I to ne bilo koji keš.
Jdou po hotovosti. - A ne jen tak ledajaké.
I ne bilo koja jabuka, veæ malum.
Ale ne ledajaké jablko, ale malum.
Ne, bilo je to kad sam bio beba.
Ne. Bylo to, když jsem byl ještě nemluvně.
Ne. Bilo je samo teško doæi do reèi, to je sve.
Ne, jen bylo těžké něco říct, to je vše.
I to ne bilo kakav utorak, Majk, veæ drugi utorak u mesecu, što znaèi da moj sin oèekuje moj poziv.
Úterý ne, Miku. Je druhé úterý měsíce, takže můj syn čeká, až mu zavolám.
Ne bilo koja, raspitivaše se o tebi.
Ne jen tak nějaký složky. Ptali se na tebe.
Našao sam dva stabla - ali ne bilo kakva stabla, stabla sa karakterom - a zatim veoma dugo uže.
Našel jsem si dva stromy, ale ne je tak ledajaké stromy, stromy s charakterem, a velmi dlouhé lano.
(Smeh) Ne bilo koji dan, ali je ipak dan.
(Smích) Není to jen tak nějaký den, ale je to den.
i to ne bilo koje automobile, nego da li su vozači određenih vrsta automobila manje ili više skloni da krše zakon.
ale to, zdali řidiči různých aut jsou více či méně nakloněni k porušování zákona.
"Pick-up" je "pokupiti nekog", ali ne bilo koga, već devojke.
"Vzpamatovat se" je někoho zvednout, ale ne jen tak někoho zvednout, ale pomoci dívce
zašto bi bilo ko jeo u Eplbiju, ali ne bilo ko koga vi znate.
Objasní vám, proč má někdo rád restaurace Applebee, i když sami nikoho takového neznáte.
Mudrost zavisi od iskustva, i to ne bilo kog iskustva.
Moudrost závisí na zkušenosti, a ne na ledajaké zkušenosti.
Ali ne bilo kakvu misiju, ta je misija savršeno usklađena sa vašim trenutnim nivoom u igri.
Nejde o libovolnou misi, ale takovou, která přesně odpovídá vaší dosažené úrovni ve hře.
Ne bilo dana u koji se rodih, i noći u kojoj rekoše: Rodi se detić!
Ó by byl zahynul ten den, v němž jsem se naroditi měl, i noc, v níž bylo řečeno: Počat jest pacholík.
Gle, noć ona bila pusta, pevanja ne bilo u njoj!
Ó by noc ta byla osaměla, a zpěvu aby nebylo v ní.
0.84417819976807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, bylo to víc, než jen to. 